‘Heb je Nederlands gestudeerd?’Dat vragen (toekomstige) studenten me vaak.Mijn (verrassende?) antwoord: nee, ik heb geen Nederlands gestudeerd. Ik heb Frans gestudeerd, aan de Universiteit van Amsterdam. Ik wilde graag een taal studeren (zowel de 𝐭𝐚𝐚𝐥𝐤𝐮𝐧𝐝𝐞 als de literatuur en de cultuur), omdat ik wilde weten...
Voor iedereen die Nederlands leert is het nuttig om veel Nederlands te lezen. Voor vergevorderden dus ook! Lezen in het Nederlands zorgt ervoor dat je nieuwe woorden leert, meer gewend raakt aan de zinsstructuur en de spelling beter onthoudt. In deze blog geef ik tips om...
Nieuwe woorden leren als vergevorderde is anders dan als beginner. Je leert namelijk woorden die je minder makkelijk dagelijks kunt gebruiken. In deze blog vertel ik je hoe je ook met die woorden gelijk kunt oefenen, zodat je ze nooit meer vergeet. ...
Mensen die ‘in het Nederlands geboren zijn’, maakt Feticu duidelijk, hebben vaak geen weet van hoe het is om je op latere leeftijd het Nederlands eigen te maken. Om de nieuwe taal te veroveren en je tegelijkertijd op een andere manier tot je moedertaal te...
Waarom praten apen en andere dieren niet en mensen wel? Mensen zijn toch ook dieren? Die vragen van Sverker Johanssons peuterdochter waren niet in één zin te beantwoorden maar hadden een heel boek nodig. Dat boek werd De oorsprong van taal. Waar, wanneer en waarom...
Bij de kassa van de boekwinkel lag een groot, vrolijk gekleurd vakantieboek: Het grote Taalmuseum vakantieboek. Een vakantieboek waarvoor je niet per se op vakantie hoeft: ‘voor globetrotters en huismussen’ aldus het omslag. Ik kon het niet laten liggen. Het stelde niet teleur. Het vakantieboek is...
Een nieuwe taal leren is als autorijden. Die vergelijking drong zich op toen ik een paar jaar geleden meerdere keren per week in een auto fouten zat te maken. En meerdere keren per week de fouten van mijn cursisten verbeterde. Niet door zelf weer een...
Pas als je eigen taal niet meer de enige taal in je leven is ga je nadenken over je moedertaal en wat die voor je betekent. Mijn ervaringen daarmee en gedachten en gevoelens daarover beschrijf ik in dit essay. ...
Als je een nieuwe taal leert, kom je waarschijnlijk snel in aanraking met de termen A1, A2, B1, B2, C1 en C2. Met die letters en cijfers geven veel taalscholen en taalmethodes het taalniveau aan. Maar wat houden die niveaus precies in? Wat kun je...
Hoe snel leer je een nieuwe taal? Dat vragen mensen mij regelmatig. Ik denk dat vrijwel iedereen die begint met het leren van een nieuwe taal zich dat na een tijdje afvraagt. Wanneer voel ik me niet meer zo’n stuntelige beginner? Wanneer kunnen mensen me...
