Hoi, ik ben Rebecca
en dat ik docent Nederlands ben, was eigenlijk niet de bedoeling.
Een vriend zei:
‘Ik denk dat je een heel goede docent zou zijn.’
Ik zei: ‘NEE!’
Een vriendin zei:
‘Jij doet het goed voor een groep. Dat moet je vaker doen.’
Ik zei: ‘NEE!’
En toen stond ik toch opeens voor 12 mensen, overal vandaan,
om ze hun eerste woorden Nederlands te leren
Na 2 lessen wist ik:
dit is het.
Ik ben nooit meer gestopt met lesgeven.
(En daar zijn mijn studenten heel blij mee).
Nederlands leren is zo veel meer dan woorden leren.
Het is meer dan de grammatica onder de knie krijgen
(“Moet ‘er’ nog erbij?”).
Het is meer dan de juiste klanken uit je keel krijgen
(“Alleen de G is moeilijk? Hahaha”)
frustratie als het je niet lukt om te zeggen wat je wil - en euforie als het wel lukt
een wereld die voor je opengaat, met mooie en minder mooie kanten (hoi regen!)
lachen om grapjes zonder ze helemaal te begrijpen
ontdekken dat Nederlanders soms bijzondere ideeën hebben over ‘lekker’, ‘eerlijk’ en ‘gezellig’
vaker aan jezelf twijfelen dan goed voor je is
(Deze lijst is uiteraard niet compleet. Ik ben benieuwd naar jouw toevoegingen!)
Nederlands leren is ook:
Ik heb Nabu academy opgericht om je te helpen je helemaal thuis & jezelf te voelen in het Nederlands.
Alles wat Nabu academy doet is speciaal voor vergevorderden (B2-niveau en hoger).
Nabu academy heeft taalcursussen op hoog niveau, in groepen en 1-op-1. Onze aanpak is heel persoonlijk: jij, jouw interesses en behoeftes bepalen het programma.
Nabu’s Nederlandse podcast bereikt wekelijks honderden mensen.
Ook schrijf ik en spreek ik over Nederlands leren in Nederland. In juni 2023 kreeg ik daar zelfs een prijs voor uitgereikt.
Kortom: het was misschien niet de bedoeling, maar inmiddels ben ik heel blij met mijn werk & bedrijf! Het is fantastisch om Nabu’s studenten te helpen dingen te doen die ze eerst niet durfden.
Ambitieus en nieuwsgierig
dat zijn alle studenten van Nabu academy
‘Ik wil Nederlands praten als een Nederlander’
horen we regelmatig. Daar helpen we graag bij. Maar altijd met één kanttekening: 100% perfect Nederlands bestaat niet.
Je zal waarschijnlijk altijd merken dat Nederlands niet je moedertaal is. En dat is niet erg. Je andere taal/talen horen ook bij jou.
Als we samenwerken gaan we voor 98%, misschien wel 99% perfect Nederlands. Want we geloven niet in 100% perfect. Voor jou niet, voor onszelf niet. Voor niemand niet.
(Jammer? Leuk! Zo kun je altijd dingen blijven leren en ontdekken!)
Studenten zeggen me wel eens:
‘Geef maar toe: je begrijpt dit zo goed, je bent zelf gewoon niet Nederlands!’
Dat is niet waar. Ik ben Nederlands - ik zou niet weten wat ik anders ben.
Maar wat wél waar is:
Ik weet hoe het is om een andere taal te leren.
Ik leefde in het Frans toen ik in Parijs studeerde en werkte, en ik heb ook Portugees, Zweeds, Duits en Engels geleerd.
Ik weet na 10+ jaar lesgeven zo goed als alles over de Nederlandse grammatica en kan je die heel goed uitleggen (als je wil - niet iedereen heeft baat bij uitgebreide grammatica-uitleg).
Ik weet welke woorden en uitdrukkingen moeilijk zijn en waarom. En mijn kennis daarover deel ik met andere docenten.
Wat ook waar is:
Ik heb een hekel aan pindakaas
En aan melk
En aan Koningsdag
(Ter compensatie eet ik vrijwel altijd om 6 uur, vanwege mijn twee jonge dochters.)
